Владимиру Клычмурадову из Москвы 68 лет. Уже четыре года он не может ходить. У него – рак предстательной железы, который дал осложнения на ноги.
– Кроме Володи у меня никого нет, есть только Володя, – тихо говорит жена Владимира Жана. У нее короткая стрижка, простая домашняя одежда, серая кофта и хлопковые штаны. По утрам она приносит мужу два стакана – один с водой, второй пустой, чтобы почистить зубы в кровати. И влажное полотенце, чтобы протереть лицо.
Владимир Карлыевич передвигается на коляске. Дверные проемы в ванной и туалете слишком узкие, и высокие порожки, заехать туда на коляске невозможно. Поэтому Жана моет мужа дважды в неделю, разложив клеенку на кровати. Носит тазики с водой, обтирает его полотенцем.
Они встретили друг друга слишком поздно, когда ей было 50, а ему 57. Познакомились в кафе, разговорились и поняли, что нашли друг друга. Через год они поженились. И уже 11 лет живут вместе.
– Когда я услышала его голос, я почувствовала что-то близкое, теплое, мое, – вспоминает Жана. – Я выросла в многодетной семье, мечтала о детях. В нашей паре нет детей, но есть полнота в отношениях, близость и любовь. Мы дополняем друг друга. Я воспринимаю его как часть себя.
Еще несколько лет назад Владимир Карлыевич был опорой для жены: водил машину, ходил в магазин за продуктами, не давая ей носить тяжелое, дарил цветы. Они жили в столице Болгарии, городе София, куда он переехал еще в 90-е годы со своей первой женой. Но брак распался, дети выросли и разъехались.

Жана работала переводчиком, Владимир Карлыевич занимался бизнесом. Жана перевела 44 книги, но 45-й перевод окончить не успела, потому что заболел ее любимый Володя. Пять лет назад у Владимира Карлыевича начали отекать ноги, появились боли в спине. Чтобы уснуть, он делал себе горы из подушек.
Обращался в болгарские клиники, но результатов не было. Решили вернуться в Москву и пройти обследование. Владимиру Карлыевичу поставили диагноз: рак предстательной железы с метастазами в позвоночнике. Проведение операции было невозможно. Он прошел курсы лучевой, радионуклидной и химиотерапии.
– Я помню, как перестал чувствовать свои ноги. Пытался сделать шаг, а меня как электрическим током било. Сначала я ходил по стенке, а потом не мог даже сесть в кровати и пошевелить пальцами на ногах, – вспоминает Владимир Карлыевич.
Уже четыре года он не может принять душ, умыться и сходить самостоятельно в туалет. Жана обеспечивает весь необходимый уход за мужем, но недавно у нее обнаружился остеопороз, заболевание, которое поражает соединительные ткани, и кости становятся хрупкими и ломкими. Ей противопоказаны большие физические нагрузки. Есть риск переломов.
Чтобы Владимир Карлыевич мог проводить гигиенические процедуры самостоятельно, нужен ремонт в ванной и туалете. Необходимо объединить ванну и туалет, установить душевую кабину с низким поддоном, заменить унитаз, расширить дверные проемы и установить поручни. Стоимость ремонта – 863 610 рублей. У семьи таких денег нет, они живут на одну пенсию Владимира Карлыевича, потому что Жана еще не достигла пенсионного возраста. Все их накопления ушли на оплату лечения, родственники не помогают.
– Со своей бедой мы остались одни, но мы не отчаиваемся и крепко друг друга обнимаем перед сном, – говорит Жана. – Я в самом расцвете творческих сил, но мне пришлось оставить работу ради Володи. У меня есть только Володя.
Текст: Валерия ГРЕЧИНА
Фото: Павел СМЕРТИН
Опубликовано 25.03.2025
Как расходуются средства
Мы полностью направляем на помощь людям все ваши пожертвования, перечисленные на просьбы о помощи. Из суммы вашего перевода вычитается только комиссия платежных систем, которые обслуживают денежные переводы и обеспечивают безопасность ваших данных.